💛 Kis-My-Ft2玉森裕太公開他堅定的決意「不紅不行。不紅的話做下去也沒意義了」 💛

 Kis-My-Ft2玉森裕太公開他堅定的決意「不紅不行。不紅的話做下去也沒意義了」

撰文媒體:The Television

發文時間:2022.03.19


3月18日凌晨的連續紀錄片節目「RIDE ON TIME」(富士電視台系),播出迎來出道10周年的「Kis-My-Ft2」特集第3集,內容為 玉森裕太 談論自己在團體中的角色分配,以及自己強烈的心意。


公開對舞台服裝的講究

擔任團體服裝設計的玉森說「每次的設計他謹記在心中的是可以讓7人看起來『帥氣』又時尚。傑尼斯的服裝給人的印象不是很強烈嗎。說到傑尼斯風格的服裝,都是閃閃發亮有點帶有飄揚感覺的設計。雖然說那樣是王道的風格非常棒」,但我總是謹記著要製作讓大家覺得「KisMy有成熟的感覺,穿得很帥氣,我們自身的動力也會提升,看到的人也會說『那個服裝很帥氣』的服裝」,以上是他對成員們在演唱會上穿的服裝的講究。


疫情關係對於無法見面的粉絲們的想法

在「Johnny's Countdown 2021→2022」演出結束後的採訪,「粉絲們10年來從無改變一直支持著我們這件事,我認為對我們來說十分重大。因為平時幾乎,沒有像演唱會這種可以和粉絲們見面的機會,而無法見面這件事大概有2年了…我們也很想讓大家看看我們有精神的樣子,心中也有很多的想法」,談論因疫情關係對於無法見面的粉絲們的想法。


「如果就這樣安於現狀立刻就會被取代了」

接著說到「已經只剩下12個月了呢。很糟糕呢,時間過得好快。眨眼間(2022年也)要結束了。該說是很著急嗎…怎麼說呢? 我很焦慮呢,一直都這樣。因為氣勢如虹的後輩們不斷的出現。如果就這樣安於現狀立刻就會被取代了」,說明了他們現在的處境。


最後玉森說「不紅不行。不紅的話做下去也沒意義了。不知道這樣說出來好不好,但做這些不就變的毫無意義了嗎? 我們是為了賣才做這些,同時為了粉絲們。也為了自己,為了KisMy。在我的心中,果然要做就不得不賣的意識很強烈呢。做是一定要的,但又不得不瞄準上位,我們抱持著一定更變得更強的團體的心情在做唷」,再一次講述他的決意,用真摯的態度直直地凝視著前方。


下次的「RIDE ON TIME」,預定在3月25日(五)播出,「Kis-My-Ft2」特集最後一集。



☆翻譯原文:https://thetv.jp/news/detail/1076526/

☆圖片來源:官方公式照

☆翻譯小幫手:ペイペイ🍳

☆檢查小幫手:廚🎉

留言

熱門文章