📻 Kis-My-Ft2｜221016～1022 廣播推文統整 アッパレやってまーす！、燃(萌)えよ！ラジオ、キスマイRadio 📻

 

【アッパレやってまーす！月曜日】（今日播放歌曲：Akumu）

以下來自『嗨翻周一』的製作人 kana P @kzstation、廣播官方推特：

꙳⋆𓂃221016 製作人推文翻譯 ①𓂃⋆꙳  

（轉推1014推文）

明日

周一…📻

#嗨翻周一

小黑
坪倉由幸 
二階堂高嗣
岩崎諒太 
坂之上茜
矢吹奈子 #今日Live #HKT48

#アッパレ月（#嗨翻周一）

꙳⋆𓂃221017 官方推文翻譯 ②𓂃⋆꙳

在這之後23:30～

將播送#アッパレ月（#嗨翻周一）🌈

那個科目中恐怖的接力…📅

⬇️透過 #radiko收聽的聽眾請點選這裡⬇️

https://t.co/ugeeyxY3x1

#小黑

#坪倉由幸

#二階堂高嗣

#岩崎諒太

#坂之上茜

#矢吹奈子

꙳⋆𓂃221018 製作人推文翻譯 ③ 𓂃⋆꙳

今晚謝謝收聽

#嗨翻周一 Real Time🙇‍♂️

可以回答一致嗎！？🤣

　　👇

小黑「ふぅ～～ん（笑時的氣音）」

小坪留下再離開

茜，讓高嗣傻眼

天才小奈子

小黑
坪倉由幸 
二階堂高嗣 #キスマイ（KisMy）
岩崎諒太 #ヒプマイ（ 註1）
坂之上茜
矢吹擬聲特效員奈子　#HKT48

꙳⋆𓂃221018 官方推文翻譯 ④ 𓂃⋆꙳

忘掉沒在用的知識，這種事情也會發生呢…

帽子也有英文！

如此的照片📸

⬇️透過 #radiko收聽的聽眾請點選這裡⬇️

https://t.co/ugeeyxYBmz

#アッパレ月（#嗨翻周一）#二階堂高嗣 #矢吹奈子

#坪倉由幸 #小黑 #岩崎諒太 #坂之上茜

꙳⋆𓂃221018 官方推文翻譯 ⑤ 𓂃⋆꙳

（轉推推文④ ）

這週也

謝謝收聽🙇‍♂️

這就是傳聞中的

#嗨翻周一　IQ夥伴…💻

小黑
坪倉由幸 
二階堂高嗣
岩崎諒太 
坂之上茜
元祖・天才矢吹奈子

꙳⋆𓂃221019 官方推文翻譯 ⑥ 𓂃⋆꙳

 

＜嗨翻周一　快報>

下週的

#嗨翻周一 …

關於畢業…

小黑
坪倉由幸 
二階堂高嗣 #キスマイ（KisMy）
岩崎諒太 #ヒプマイ（ 註1）
坂之上茜
矢吹擬聲特效員奈子　#HKT48

#アッパレ月（#嗨翻周一）

請不要錯過收聽！！

꙳⋆𓂃221021 官方推文翻譯 ⑦  𓂃⋆꙳

下週的

#嗨翻周一 📻…

你的家鄉有出現嗎？

去看看

アンテナショップ（特產直銷中心）

關於畢業…

小黑
坪倉由幸 
二階堂高嗣 #キスマイ（KisMy）
岩崎諒太 #ヒプマイ（ 註1）
坂之上茜
矢吹擬聲特效員奈子　#HKT48

#アッパレ月（#嗨翻周一）

下週也請不要錯過收聽！！

 

【燃(萌)えよ！ラジオ】（今日播放歌曲：想花）

꙳⋆𓂃221019 官方推文翻譯  𓂃⋆꙳  

在這之後18點20分左右開始！（台灣時間17：20）
 #KisMyFt2 #宮田俊哉 的【萌燒吧！廣播】

※ 宮田君喜歡的睡衣！

※ 御宅族的時間不夠！行程管理怎麼做？

※ 宮田君被經紀人推薦的動漫是？

#モエラジ（ 萌廣播）#とれせん（ Tresen）#fmyokohama

【Kis-My-Ft2　キスマイRadio】（今日播放歌曲：想花）

⋆𓂃221020 官方推文翻譯 ①𓂃⋆꙳

在這之後是 「Kis-My-Ft2 KisMy Radio」（發文當時）

主持成員為#北山宏光 君 #宮田俊哉 君 ❣️

在福岡將近一個月的舞台公演結束的北山君！

宮田熱烈的感想以及聊了許多話！

🎧⇒https://t.co/gS45kNpF1N

#レコメン（ RECOMMEN） #KisMyFt2 #キスラジ （ KisRadio）

꙳⋆𓂃221020 官方推文翻譯 ②𓂃⋆꙳

「Kis-My-Ft2 キスマイRadio」（KisMy Radio）

下回於 10／26（三）播出的廣播

主持成員為#北山宏光 君 #宮田俊哉 君❣️

宮田君擔任MC的「ひるパ（HIRUPA，中午的派對）」的話題，

看他在團體活動外活躍的北山君的感想！？

#レコメン（ RECOMMEN） #KisMyFt2 #キスラジ （ KisRadio）

※註1：催麥，全名為《催眠麥克風-Division Rap Battle-》（日語：ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-）是由國王唱片所製作的男性18名聲優RAP對決企劃。簡稱「ヒプマイ」（ 催麥）。岩崎諒太為參與此計畫的聲優之一。

☆ 翻譯原文+圖片來源：

【アッパレやってまーす！月曜日】

① https://twitter.com/kzstation/status/1581537257382871041

② https://twitter.com/mbs_yarugetsu/status/1582008532177752066

③ https://twitter.com/kzstation/status/1582036885211615232

④ https://twitter.com/mbs_yarugetsu/status/1582274589018947585

⑤ https://twitter.com/kzstation/status/1582279858658283520

⑥ https://twitter.com/kzstation/status/1582665875466833920

⑦ https://twitter.com/kzstation/status/1583437868684709888

【燃(萌)えよ！ラジオ】

https://twitter.com/tresen_Fyoko/status/1582650258626121728

【Kis-My-Ft2　キスマイRadio】

① https://twitter.com/reco_oshirase/status/1582750289307660289

② https://twitter.com/reco_oshirase/status/1582755597572657154

☆ 翻譯小幫手：リアン

☆ 檢查小幫手：Hannah👻