💛 玉森裕太︱220903~0908 玉森主演「NICE FLIGHT!」官方推文統整翻譯 👨‍✈️

【官方推文統整翻譯】

1-1. 220903

🤍#NICEFLIGHT 線上播出中✈️

／

前往第7集的登機請往這👨‍✈️

＼

🎫TVer

✈︎ https://tver.jp/lp/episodes/epvqb44q7a

🎫TELASA

✈︎http://bit.ly/39axgCh

#ナイフラ（NF）

#玉森裕太 #倉田粋

#中村アン（中村杏） #渋谷真夢（涉谷真夢）

#KisMyFt2

1-2.

#ナイフラ（NF） TikTok更新了～✈︎

／

很有感覺的 #Myticket🎫

https://vt.tiktok.com/ZSRfLo52p/

＼

大家已經製作登機證了嗎😮⁉️

#玉森裕太 #中村アン（中村杏） #尾上右近 #阿部亮平 #玉城ティナ（玉城 Tina） #黒川智花（黑川智花） #シモンイヴァノフ（Simon Ivanov） #KisMyFt2 #SnowMan

#TwoasOne

#隣に君がいれば越えていける（因為身邊有你在才能跨越）

2. 220904

#ナイフラログブック（NF 日誌）📝

飛行員4人在餃子的步兵👨‍✈️👍

✈︎第7集的登機從這裡

https://tver.jp/lp/episodes/epvqb44q7a

🥟最後一集🥟

9／9（五）晚上11：15～ ※部分地區除外（台灣時間 22：15）

#NICEFLIGHT #ナイフラ（NF）

#玉森裕太 #倉田粋

#佐伯大地 #岡島瑛人

#丸山智己 #村井雄太郎

#吉瀬美智子（吉瀨美智子） #喜多見七海

#KisMyFt2

3. 220905

#ナイフラログブック（NF 日誌）📝

玉森先生和阿部先生的花絮照✈️

夏目埋伏著粋也想告訴他的事…⁉️

✈︎https://tver.jp/lp/episodes/epvqb44q7a

👨‍✈️最後一集👨‍💼

9／9（五）晚上11：15～ ※部分地區除外（台灣時間 22：15）

#NICEFLIGHT #ナイフラ（NF）

#玉森裕太 #倉田粋

#阿部亮平 #夏目幸大

#KisMyFt2 #SnowMan

#いえーい👍✋（yu-i）

4-1. 220906

#ナイフラログブック（NF 日誌）📝

✈︎ 賀  駕駛艙拍攝殺青 ✈︎

這部戲劇僅有的稀有賀禮🍱

第7集的登機請從這裡

▶️https://tver.jp/lp/episodes/epvqb44q7a

👨‍✈️最後一集👨‍✈️

9／9（五）晚上11：15～ ※部分地區除外（台灣時間 22：15）

#NICEFLIGHT #ナイフラ（NF）

#玉森裕太 #倉田粋

#KisMyFt2

4-2.

／

#NICEFLIGHT SNS特別影片✈️

NICE的心跳合集🫶

＼

充滿到目前為止粋和真夢的心動場面🫰❤️

第7集線上播出中

https://tver.jp/lp/episodes/epvqb44q7a

👨‍✈️終於到了最後一集👩‍💼

9／9（五）晚上11：15～ ※部分地區除外（台灣時間 22：15）

#玉森裕太 #中村アン（中村杏）

#KisMyFt2 #TwoasOne

#ナイフラ（NF）

#どのシーンにキュンとしましたか⁉️（在哪一個場景心動了呢）

5-1. 220907

／

㊗️#NICEFLIGHT 殺青✈️

＼

終於在這週迎來最後一集！

請各位收看到最後👨‍✈️👍

✈︎ 9／9（五）晚上11：15～ ※部分地區除外（台灣時間 22：15）

 #ナイフラ（NF）

#玉森裕太 #倉田粋

#KisMyFt2 #TwoasOne

5-2.

＼今天是 #スイ曜日✈︎／（SUI曜日，星期三）

第7️⃣集的里程結果…

👨‍✈️節目官網公開中🎫

https://tv-asahi.co.jp/niceflight/suikun_smile/

#スイスイ粋くんスマイル（SUISUI粋的里程）

#NICEFLIGHT  #ナイフラ（NF）

#玉森裕太 #倉田粋

#KisMyFt2 #TwoasOne

5-3.

#ナイフラ（NF） TikTok更新了～✈︎

／

粋＆真夢一起跳了主題曲 #TwoasOne🕺✨💃

＼

有聲完整版在官方TikTok上✈️

https://vt.tiktok.com/ZSRPb94cU/

［ 9／9（五）晚上11：15～ ※部分地區除外（台灣時間 22：15）］

#NICEFLIGHT

#玉森裕太 #中村アン（中村杏）

#KisMyFt2

#すいまゆ（粋真夢）

#ナイフラログブック（NF 日誌）

#右側が気になる👀（右邊令人在意）

6-1. 220908

就在明天，最後一集✈️

演員夥伴的特別對談🗣✨

￣￣￣￣V￣￣￣￣￣￣

👄#NICETALK 第二彈公開中🎬

前往官方YouTube（需跨VPN）

▶️https://youtu.be/G7UTiGdYlMs

#玉森裕太 #中村アン（中村杏） #尾上右近 #阿部亮平  #黒川智花（黑川智花）#吉瀬美智子（吉瀨美智子） #KisMyFt2 #SnowMan #NICEFLIGHT  #ナイフラ（NF）

6-2.

+‥‥‥‥‥‥‥

在最後一集播出的前一刻‼️還來得及✨

一口氣回顧＆第7⃣集的內容在 #TVer 線上播出中📺

‥‥‥‥‥‥‥+

#NICEFLIGHT! 最後一集🧑‍✈️

就是最後一個航班‼️

副駕駛員･粋（#玉森裕太）收到各位的期望，再次前往駕駛艙❗️

和航管員･真夢（#中村アン，中村杏）戀愛的前方是…

愛與奇蹟的團隊合作🌈✈️

TVer👉https://tver.jp/series/sr5xkgaxka

☆ 翻譯原文＋圖片來源＋影片來源：

1-1. https://twitter.com/niceflight_ex/status/1565856215363891200

1-2. https://twitter.com/niceflight_ex/status/1565924760856723457 

2. https://twitter.com/niceflight_ex/status/1566351442243653633

3. https://twitter.com/niceflight_ex/status/1566790624254509056

4-1. https://twitter.com/niceflight_ex/status/1567072146266148865

4-2. https://twitter.com/niceflight_ex/status/1567123594966364162

5-1. https://twitter.com/niceflight_ex/status/1567272818932617217

5-2. https://twitter.com/niceflight_ex/status/1567403662745686021

5-3. https://twitter.com/niceflight_ex/status/1567460356037181441

6-1. https://twitter.com/niceflight_ex/status/1567744059158196226

6-2. https://twitter.com/niceflight_ex/status/1567800038415388672

☆ 翻譯小幫手：ペイペイ🍳

☆ 檢查小幫手：廚🎉