💗 藤谷太輔｜220830『そして僕は途方に暮れる 』官方推文統整 💗

 

【官方推文翻譯①】

／ 『#そして僕は途方に暮れる』（於是我走投無路）（暫譯） 主視覺照解禁！ 

＼ 逃、逃、不斷的逃跑――。 賭上人生的逃避劇。 2023年1月13日（星期五） 在TOHO Cinemas 日比谷等地方全國上映 #そし僕（於是我) 🏃‍♂️ #藤ヶ谷太輔（藤谷太輔） #三浦大輔

【官方推文翻譯②】

||◤來自 #藤ヶ谷太輔 先生的 　　留言送達了 💬◢||

「從來沒有這麼挑戰極限過」 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

#そし僕 （於是我）🏃‍♂️ #そして僕は途方に暮れる（於是我走投無路）（暫譯）

【官方推文翻譯③】

＼#そし僕（於是我）官方網站更新了🏃‍♂️ ／

請務必瀏覽確認一下！

#藤ヶ谷太輔（藤谷太輔） #三浦大輔 #そして僕は途方に暮れる（於是我走投無路）（暫譯）

👉官方網站https://t.co/OVjoLm53o4

【官方推文翻譯④】

||◤ 　　#藤ヶ谷太輔 先生的 　

留言特報影像公開 ◢|| 藤谷先生 逃、逃、不斷逃跑的樣子 敬請期待！🏃‍♂️

#そし僕（於是我） 2023.1.13（五）🎬

#そして僕は途方に暮れる（於是我走投無路）（暫譯）

【官方推文翻譯⑤】

┏━━━━━━┓ 🏃‍♂️ 前導介紹 ┗━━━━━━┛ 編劇・導演 #三浦大輔 （『娼年』『愛的漩渦』（暫譯）） 　　　　× 　主演 #藤ヶ谷太輔（藤谷太輔） 再度攜手合作實現！ 在Theater Cocoon上演 令人讚嘆不已的舞台電影化！ #そし僕（於是我） 2023.1.13（五）🎬 

#そして僕は途方に暮れる（於是我走投無路）（暫譯）

【官方推文翻譯⑥】

┏━━━━━━┓ 🏃‍♂️ 劇情 ┗━━━━━━┛ 逃、逃、持續逃跑的前方 等待著他的是――。 #藤ヶ谷太輔（藤谷太輔）　#三浦大輔 監督 #そし僕（於是我） 2023.1.13（五）🎬 #そして僕は途方に暮れる（於是我走投無路）（暫譯）

【官方推文翻譯⑦】

電影『#そして僕は途方に暮れる』（於是我走投無路）（暫譯）的暱稱 就決定是 #そし僕 （於是我）了👏 請務必大量使用它炒熱氣氛🏃‍♂️

  #藤ヶ谷太輔（藤谷太輔） #三浦大輔

【官方推文翻譯⑧】

#三浦大輔 導演× #藤ヶ谷太輔 主演 　『#そして僕は途方に暮れる』（於是我走投無路）（暫譯） 　┏━┳━┳━┳━┳━┳━┓ 　┃特┃報┃影┃像┃公┃開┃ 　┗━┻━┻━┻━┻━┻━┛ 逃、逃、不斷的逃跑――。 賭上人生的逃避劇。 #そし僕🏃‍♂️ 2023年1月13日（五）上映決定！

☆原文＋圖片＋影片來源：

①https://twitter.com/soshiboku_movie/status/1564372571411271680

②https://twitter.com/soshiboku_movie/status/1564374835953811456

③https://twitter.com/soshiboku_movie/status/1564378610990870528

④https://twitter.com/soshiboku_movie/status/1564379870209216515

⑤https://twitter.com/soshiboku_movie/status/1564382385776607235

⑥https://twitter.com/soshiboku_movie/status/1564383644357206016

⑦https://twitter.com/soshiboku_movie/status/1564387422099628035

⑧https://twitter.com/soshiboku_movie/status/1564372321606873088

☆翻譯小幫手：チエ

☆檢查小幫手：Hannah👻