🌈 220817 新單曲「Two as One」發行日！ 🌈

新單曲「Two as One」發行日！

22.08.17 [星期三]

大家晚安！

今天是「Two as One」的發行日

大家應該都已經順利收到了吧

在發售日前的驚張感與興奮感

能抱著這樣的心情一起開心的迎接發售日的到來

一想到單曲已經順利的送到大家的手中

發行日來臨為止的興奮之情

便轉換成喜悅迎來了發行日

真的非常感謝大家！

希望大家可以在有餘裕的時間中

充分享受這次的內容！

★「Two as One」的詳細資訊在這裡！

中文翻譯在這裡！

一定要與Two as One一起享受

#キスマイとカフェラテタイム （與KisMy的拿鐵Time）

像是拿鐵上的奶泡

描繪著的未來

Not easy　Still missing ―

拿鐵是

香甜的牛奶與苦澀的濃縮咖啡2合為1結合而成的

（雖然成員們所喜歡的拿鐵比例都不一樣。笑）

現在的KisMy

雖然是成熟男子，但又不會過於成熟

雖然很甜蜜，但又不過於甜膩

如同恰到好處的拿鐵一般

現在的7人

以最原本的姿態

想歌詠這"成熟的戀愛"

因此選擇了拿鐵作為關鍵字

大家覺得如何呢？

剩下的夏天若是能用"Two as One"

感受到這清爽的成熟戀愛就太好了

在社群網站上分享感想的話

請用hash tag #TwoasOne　#KisMyFt2 來和大家分享

其他的關鍵字hash tag

也可輸入「Two as One」「キスマイ（KisMy）」「Kis-My-Ft2」

這些都會計入前往" 抓住No.1"之路

若是能一起繼續向前我們會很榮幸。

「Two as One」

希望能夠讓更多人知道的這份心意使大家團結一心。

7人將繼續一起

就算在不同的地方

也能將「Two as One」的這心情傳達出來

不管是在雜誌、報紙、電視還是廣播

都希望大家能多多關注

迎來發行日的「Two as One」

送至大家身旁⋯⋯

與Kis-My-Ft2一起、2人合而為1

想和大家一起Two as One

一起仰望更多更廣美麗的天空．．．

在這應援之路上

還請大家繼續多多指教了

☆ 原文+圖片來源：https://mentrecording.jp/kismyft2/blog/2022/08/17.html

☆ 翻譯小幫手：アイ

☆ 檢查小幫手：悠依💁🏻‍♀️