👄 Travis Japan宮近&松田&松倉『KisBusa』初登場挑戰短劇"橫尾部長"憋笑憋到流淚 👄

10日放送『キスマイ超BUSAIKU!?』新作コントにTravis Japanが初登場 (C)フジテレビ
Travis Japan於10日播出的『KisMy超BUSAIKU!?』新短劇中初登場 (C)富士電視台

Travis Japan宮近&松田&松倉『KisBusa』初登場挑戰短劇"橫尾部長"憋笑憋到流淚

發文日期:2022.02.09
撰文媒體:oricon news


 由人氣團體・Kis-My-Ft2主持的富士電視台綜藝節目『KisMy超BUSAIKU!?』(每週四 凌晨0:30)(日本時間),10日播出的集數中新短劇『橫尾部長改革工作方式』於節目開頭亮相了。KisMy可愛的後輩 Travis Japan( Johnny's Jr. )的宮近海斗、松田元太、松倉海斗首次參與節目,飾演對新進員工很嚴厲,KisBusa商事部長(橫尾涉)的部下。
 

 三人因為無法回應橫尾部長的期待遭到怒罵而呈現畏畏縮縮的狀態。被秘書(二階堂高嗣)提醒:「最近在提倡工作方式的改革…」為了讓年輕的社員們露出笑容,聽取了秘書在耳邊小聲提出的建議後,橫尾部長做出了令人意外的舉動。Travis Japan的三人憋笑憋到流淚…。ヒコロヒー(hikorohi)大讚:「我都忍不住哇!的拍手了,還原度真的很高。」


 橫尾表示:「因為是在 Tavis Japan 的面前,所以拚盡全力地演出了,想讓他們看看前輩也會做到這種事。」對於這齣短劇十分的投入,到底成果如何呢?
 

 另外因為這次剛好是情人節的前幾天,所以針對『優秀地收下巧克力的方式』這個主題準備了稍微有點難度的情境。從對自己抱有好感的公司後輩.Maiko那裡收到巧克力的成員們,該如何不讓對方抱有希望且讓明天工作上不尷尬地收下,讓人覺得 “送給這個人真是太好了” 展現成熟的接收方式。成員們一致的表示:「這個設定好難!」雖然好像有點不滿意,卻還是出現了許多有著各自風格、充滿獨特性的VTR。


 看完北山宏光的VTR後攝影棚的眾人噓聲道:「欸!什麼那不是讓她(Maiko)抱有希望嗎!」接著針對北山展示的行動,擔任嘉賓的ベッキー(Becky)無奈表示:「昭和的味道,好過時~」玉森裕太自信滿滿地說:「這就是正解」,VTR播放完畢後hikorohi給予內容很高的評價說 :「這幾乎算正解了,全部都有符合呢~」然而有個令人在意的點…。


 對於千賀健永的VTR Becky嚴厲的評價是:「嘻皮笑臉的感覺很討厭。」千賀反省的說:「和藹可親反而造成反效果了嘛?」的原因是什麼?另一方面,藤谷太輔和宮田俊哉投出了相當激烈的 “變化球” 。同時擔任模特兒與藝人的嘉賓シャラ ラジマ(Sharar Lazima)針對藤谷的VTR提出這樣的發言:「這是看在大喜利有趣的份上打的分數」藤谷對於那個分數感到錯愕;宮田的VTR使得棚內全員震驚不已,成員們也說:「你啊~!別鬧了~!」接著更引起眾人的噓聲。接收巧克力的方式都很有各自的特色。


 收錄結束後,橫尾發表了心得感想:「所謂 “優秀地收下巧克力的方式” 到底誰的VTR才是正解呢?要是男性的各位能夠模仿的話我們會很高興,又或者有認為 “不,這是錯的” 、“ 應該還有其他正確答案” 的觀眾請將您的意見投稿至本節目!請告訴我們正確的做法!」


 接著橫尾針對新短劇喊話:「關於我演的角色我自己也嚇了一大跳…只有感到驚嚇,這方面也靜候大家的感想,根據各位的回饋將決定有沒有續集(笑)。話說讓 Travis Japan 出演短劇真的可以嗎…?如果覺得 Travis Japan 出演短劇也無妨的觀眾,也請聯絡本節目!(笑)」



☆翻譯原文+圖片來源:https://www.oricon.co.jp/news/2223924/full/

☆翻譯小幫手:チエ

☆檢查小幫手:Hannah👻

留言

熱門文章