💖 Kis-My-Ft2藤谷太輔，成員間的交換日記很恐怖！？ 「每天邊寫邊都覺得好危險啊（笑）」 💖

在3月2日播出的「Kis-My-Ft2 KisMy Radio」中，由藤谷太輔和二階堂高嗣擔任廣播主持人

Kis-My-Ft2藤谷太輔，成員間的交換日記很恐怖！？ 「我每天邊寫邊都覺得好危險啊（笑）」

發文日期：2022.03.03

撰文媒體：The television WEB

在3月2日播出的「RECOMMEN！」（文化放送）時段裡播送的「KisMy Radio」中，由藤谷太輔和二階堂高嗣擔任廣播主持人，公開了一些關於成員間舉行交換日記的小故事。

Kis-My-Ft2成員們在傑尼斯事務所經營的付費網站「Johnny's web」上進行「交換日記」。採取各自回覆彼此留言的形式，對此二階堂確認：「所謂交換日記，現在，我們這樣做是對的吧？」他懷疑道：「有某人傳來近況或提問的話就回覆那個人，這麼做真的是對的嗎？」藤谷也說：「本來的話大多是先決定好順序呢。」對於隨機進行這件事情也感到很不安。

二階堂「不知道應該要回覆哪一邊的現象」

接著藤谷也訴說了對於回覆訊息的不安。打算回覆某個成員的發言卻因為工作等無法及時回覆的時候，等到可以回的時候話題卻不知道在什麼時候改變了。二階堂也說：「會有不知道要回覆哪一邊的現象。」藤谷說：「不知道該回哪邊才好，打算要回覆的時候那個話題卻已經結束了。」對於應該回應最初的話題好，還是應該針對已經改變的話題做回應這件事感到很煩惱。

此外還提到了文字運用的困難。有明明打算裝傻，卻沒有被意識到這是在裝傻的經驗，藤谷說：「我邊寫都覺得好危險啊（笑）。」並補充：「當然每個人讀起來會有不同的感受，有時話題的發展會跟那個人計算的不一樣。」

「那其實很恐怖，交換日記。超恐怖，老實說」

另一方面，二階堂問：「我啊，表情符號用得很多嗎？」藤谷回答：「很多，但那才像是Nika吧！」平常就經常使用表情符號的二階堂提案說使用表情符號就可以透露出自己在裝傻，但二階堂也吐露複雜的心情：「明明要裝傻卻得刻意用表情符號才能裝傻，是我的話可能會有點討厭。」藤谷也斷言：「我也不會那麼做，絕對。」

也有藤谷打算回覆交換日記而寫的東西，然而更新日記的工作人員卻沒有意會到那是交換日記的經驗，他表示 ：「那其實很恐怖，交換日記。超恐怖，老實說。」

「Kis-My-Ft2 KisMy Radio」下集預計於3月9日（星期三）深夜0：05（日本時間）左右播出。

☆翻譯原文：https://thetv.jp/news/detail/1074145/

☆圖片來源：官方公式照

☆翻譯小幫手：チエ

☆檢查小幫手：OC🐬