🌈 Kis-My-Ft2｜220608~0629本周成員們擔任嘉賓的節目SNS發文統整 💜💙
꙳⋆𓂃官推統整翻譯𓂃⋆꙳
1. 220608 東映動畫 節目官推
📢距離播出還有3天！
#芸人アニメ監督（藝人動畫導演，暫譯）
6月11日（六）富士電視台 下午4點30分（台灣時間15：30）～
如果藝人擔任動畫導演會製作出什麼樣的作品呢…！？
#いおり（Iori） 小姐的作品是奇怪的動物們聚集的世界…🌈✨
敬請期待！
#ラランドサーヤ（RarandoSaya） #ゾフィー上田（Zoffy上田）
2.220623 ウワサのお客さま（傳聞的客人，暫譯） 節目官推
🍰🍰 #ウワサのお客さま（傳聞的客人，暫譯）🍰🍰
距離播出還有1天🌟
參加這次甜點巴士之旅的人送來了訊息💌
滿滿的最新熱門甜點🌈
千萬不要錯過🥰
#最新スイーツ（最新甜點）
#GOGOスイーツ伊達ちゃん号（GOGO甜點小伊達號）
4. 220624 MENT RECORDING官推
5. 2206024 ウワサのお客さま（傳聞的客人，暫譯） 節目官推
🤍🍓 #ウワサのお客さま（傳聞的客人，暫譯）🍓🤍
GO！GO！小伊達號前的
拍攝花絮照片公開📸
甜點王子 宮田先生
非常感謝你🤴🏻💜
6.220624 NHK大阪放送局 官方推文
【 #ロコだけが知っている 】（只有當地人才知道的，暫譯）
▽29日（三）晚上7：57＜綜合・全國＞ （台灣時間18：57）
＼治癒疲憊！／
道地三溫暖＆啤酒SP🍺
能感受到自然的三溫暖跟能嘗到各地名產的精釀啤酒情報不斷出現 😆
嘉賓 #千賀健永 先生（#KisMyFt2）想去的三溫暖是…！
nhk.jp/p/locodake/ts/8RXJGJKLZZ/episode/te/175ZPPGMYZ/
#キスマイ（KisMy）
7.220627 NHK德島放送局 官方推文
德島的各位！🐢
雖然是6月卻很炎熱…😭
#ロコだけが知っている（只有當地人才知道的，暫譯）
三溫暖＆啤酒特輯讓你提早感受夏天🏖
上勝町的精釀啤酒登場🍺🌞
將在NHK綜合
6月29日（三） 晚上7：57（台灣時間18：57）播出🎬
嘉賓是
超喜歡酒的 YOU小姐💐
三溫暖―的千ちゃん（千賀健永）💙
nhk.jp/p/locodake/ts/8RXJGJKLZZ/episode/te/175ZPPGMYZ/
8.220628 NHK大阪放送局 官方推文
【 #ロコだけが知っている 】（只有當地人才知道的，暫譯）
▽29日（三）晚上7：57＜綜合・全國＞ （台灣時間18：57）
▽錯過播放可用NHKプラス（NHK+）
＼治癒疲憊！／
道地三溫暖＆啤酒SP🍺
嘉賓是 #千賀健永 （#KisMyFt2）先生、#ＹＯＵ 小姐！
#キスマイ 千賀先生聽說每周會去4次桑拿 😳 敬請期待播出 👀
9.220629 NHK MUSIC 官方推文
／
今晚播出！
🧩 #ロコだけが知っている （只有當地人才知道的，暫譯）🧩
＼
給疲憊想被治癒的你✨
當地三溫暖＆啤酒特別篇🤩
現在很受歡迎！感受到自然的三溫暖🧖
而且種類多元的
精釀啤酒的情報將會一一告訴大家💨
▽29日（三）晚上7：57＜綜合・全國＞
📺6／29（三） 19：57（台灣時間18：57）~ NHK綜合
#キスマイ （KisMy）
☆翻譯原文＋影片來源＋圖片來源：
1. https://twitter.com/toeianime_info/status/1534513212779302912
2. https://twitter.com/uwasa_fujitv/status/1539819279511453696
3. https://twitter.com/fujitv/status/1540258434548805632
4. https://twitter.com/KMF2_0810MENT/status/1540271067948019713
5. https://twitter.com/uwasa_fujitv/status/1540314904237723649
6. https://twitter.com/nhk_osaka_JOBK/status/1540167831777574912
7. https://twitter.com/nhk_tokushima/status/1541347841943244805
8. https://twitter.com/nhk_osaka_JOBK/status/1541723079621107715
9. https://twitter.com/nhk_musicjp/status/1541919373304254465
☆翻譯小幫手：みよ
☆檢查小幫手：ゆり
留言
張貼留言
歡迎留言與我們分享！