🍲「巧思莊 專屬你我的秘密」〈六月篇①②③〉🌈
꙳⋆𓂃官推統整翻譯𓂃⋆꙳
1. 220607
／
【6月的 #ひとてま荘（巧思莊）專屬你我的秘密①】
＼
持續著下雨天的☔巧思莊🏠
發現和晴天娃娃相同裝扮的
レンゲ（Renge）🐕！
是哪一位住民幫牠裝扮上的呢？🤔
也請給想要快點到外面玩的Renge
一些留言🎶
#冷やしサッポロ一番（冰涼的札幌一番）
2. 220621
／
【6月的 #ひとてま荘（巧思莊）專屬你我的秘密②】
＼
因為下雨☔看起來很無聊眺望窗外的レンゲ（Renge）🐶
想要和住民的大家一起去散步吧❓
無法出門的下雨天就
來試試看 #サッポロ一番（札幌一番） #ひとてまレシピ（巧思食譜，暫譯）👇
https://www.sanyofoods.co.jp/recipe/
有中意的食譜也請留言告訴我們唷😋
#冷やしサッポロ一番（冰涼的札幌一番）
3. 220627
／
【6月的 #ひとてま荘（巧思莊）專屬你我的秘密③】
＼
持續下著雨的日子也稍微暫緩了🌈
Renge🐶正在享受
和巧思莊的住民散步的時光♪
多虧了這個晴天娃娃♪
👆你們覺得是誰做的呢❓
不要輸給盛夏的🌞熱度
用 #冷やしサッポロ一番（冰涼的札幌一番）精神地度過吧💪
☆翻譯原文＋圖片來源：
☆翻譯小幫手：ペイペイ🍳
☆檢查小幫手：Hannah👻
留言
張貼留言
歡迎留言與我們分享！