🌈 Kis-My-Ft2|220430~0506本周成員們擔任嘉賓的節目SNS發文統整 🧡💜💚💙



꙳⋆𓂃官推統整翻譯𓂃⋆꙳

1. 220430ドッキリGP(整人GP) (暫譯)節目官推①

再過30分鐘 #ドッキリGP (整人GP) 

#おいでやす小田 (歡迎光臨小田)


#なにわ男子(浪花男子) #大橋和也 #ダイアン津田(日本搞笑團體)
#シソンヌ長谷川 (SISSONNU長谷川)




2. 220430整人GP(暫譯)節目官推②

對被公家(註1)從背後喊喂!惡整的 #KisMyFt2 
#二階堂高嗣 先生💚說
「請用漢字寫出公家」後
結果…
成品在這邊✏️


3. 220430 MENT RECORDING官推

舞祭組出演的 #ドッキリGP (整人GP)
真的是嚇鼠了🤭!

手插口袋的4人🤭還想再看一次呢!

 /
#キスブサ (KisBusa)的線上重播和 
#舞祭組 的MV也請務必觀賞💁‍♂️✨



4. 220502「長野博的極品美食」(暫譯)節目官推

下次的播出是在兒童節的晚間10點(台灣時間)🍽️
#長野博の極めしモノ』(長野博的極品美食)(暫譯)
為您送上來自Kis-My-Ft2的料理擔當 #橫尾涉 先生 ⛸️
收錄前表明的決心❗




5. 220505「長野博的極品美食」(暫譯)節目官推①

🥢#長野博の極めしモノ🍚(長野博的極品美食)(暫譯)
本日22:00(台灣時間)~ 

這次要探索的是「鹽」✨

#KisMyFt2 的料理男子 
#橫尾涉🧡初登場
從鹽的歷史到各國的製作方法中
學到了很多 👓

料理的「Sa Si Su Se So」(註2)大家說得出來分別是什麼嗎❓
歡迎在下方留言💬

#ジャニーズ(Johnny's) 
#キスマイ (KisMy)
#ひかりTV(HIKARI TV)






6. 220505「長野博的極品美食」(暫譯)節目官推②

🍽️將於本日晚間10點(台灣時間)🍽️
#長野博の極めしモノ』(長野博的極品美食)(暫譯)
會熱衷是當然的😆
說到熱衷於鹽的另一面❓
在這個主題結束後
自己家裡鹽的種類
說不定會增加不少呢🧂🧂




7. 220506「長野博的極品美食」(暫譯)節目官推

感謝各位的收看❗
哪怕只有一點大家有沒有沉浸鹽的世界呢🧂🤔

下次的播出在5月12日晚間10點(台灣時間)🍽️
#長野博の極めしモノ』(長野博的極品美食)(暫譯)
珍貴少見的鹽即將登場🧂
橫尾先生也被鹽的魅力吸引了✨ 



8. 220504 100% Appeal醬節目官推

5/9(星期一)晚間9點(台灣時間)#アピールちゃん(Appeal醬)🦆
為了紀念新企劃✨幽靈餐廳(註3)爭霸戰✨啟動🎁
將抽出100人可獲得#QUOカードPay(QUO Card pay) 500¥✨

將進行Uber Eats營業額對決🔥

1️⃣追蹤@appealchan 
2️⃣轉發本推文 
3️⃣就能夠參與抽獎👉 https://appeal.ownly.jp/lot/19781 

期限到9日20:59(台灣時間)為止🦆



9. 220506水野雅之製作人推特

Appeal醬的新企劃「幽靈廚房爭霸戰」感覺像是可以長久發展下去的企劃,所以向橫尾先生提出工作邀約了。藝人們做的外賣便當到底能夠利用Uber賣出多少個!?這方面也請務必關注。隔週的話就是生日了呢!非常接近。第二彈也收錄完畢了。


※註1:日本古代泛指在朝廷工作的貴族、官員等。
※註2:這裡的「Sa Si Su Se So」指的是在料理中最為常見的5種調味料,依序為砂糖(さとう)、鹽(しお)、醋(す)、醬油(せうゆ)、味噌(みそ)。
※註3:所謂的幽靈餐廳是指沒有店面,只接受線上點餐及外送服務餐廳。




☆翻譯小幫手:チエ
☆檢查小幫手:ゆり

留言

熱門文章