💛 玉森裕太｜為紀念「Mr.極光水」就任 蘭蔻設立特別專區 💛

玉森裕太先生就任「Mr.極光水」（暫譯）

玉森裕太就任了「Mr.極光水」（暫譯），成為幫助養成透明感肌膚的化妝水『超極光活粹晶露』的宣傳大使，。

玉森除了有在美容雜誌上和該商品合作過的經驗，還在去年時逢蘭蔻推出該產品滿1周年的活動中，以嘉賓身分出席了線上記者會等等有著密切的關係。擁有彷彿能夠穿透般的透明肌的玉森將作為「Mr.極光水」，預定今後將於蘭蔻的各式宣傳活動中登場。

「Mr.極光水」表達對未來肌膚的想法

從2022年2月10日（星期二）開始在蘭蔻官網公開的特別影片中，玉森先生說：「我覺得極光水是讓我養成透明肌的好夥伴，所以我想今後也會永遠使用下去。」熱情地傳達極光水的魅力。玉森先生在就任「Mr.極光水」之際時立下了抱負：「我的肌膚仍在持續進化中，要是和我一起以擁有透明肌（註1）的未來為目標前進的人能夠增加就好了。大家請務必和我以及極光水一起，朝著擁有透明肌（註1）的未來邁進吧！」

為紀念就任「Mr.極光水」，在@cosme TOKYO設立了特別專區

                                  

為紀念玉森先生就任「Mr.極光水」（暫譯），在東京・原宿@cosme TOKYO實施了特別企劃！從2月11日（國定假日．星期五）起，在「蘭蔻」的特設專區中開始販售數量限定的商品組合。然後從今天開始至2月15日，外部的大型電視牆將會播放「Mr.極光水」的影片。

【活動資訊】
「蘭蔻」特設專區
舉辦期間：2022年2月11日（國定假日・星期五）～ 2月15日（星期二）
舉辦地點：@cosme TOKYO 1F入口前的期間限定專區
（東京都澀谷區神宮前1-14-27）
※店鋪營業時間11：00～21：00（日本時間）

數量限定商品組合介紹

@cosme TOKYO限定 極光水組合

￥12,100（含稅）

【組合内容】

• 超極光活粹晶露（極光水） 150mL（現貨）
• 超未來肌因賦活露 7mL（精華液／試用品）
• 超極光活粹晶露（極光水） 50mL（美容化妝水／試用品）
• 超極光淨緻毛孔洗面乳 50mL ［醫藥部外品］（註2）（洗面乳／試用品）
• 超極光亮白保濕精華乳 15mL（乳液／試用品）

解放肌膚活力，邁向透明肌新次元

蘭蔻

超極光活粹晶露

容量・含稅價格 150ml・￥12,100 （含稅）／ 250ml（限定）・￥16,500（含稅）
發售日 2020／02／14 （2021／11／05追加販售）

​

這是一瓶注重淨膚的化妝水，裡頭有著能幫助肌膚重生的『酵素』，透過化學反應有效率地促進肌膚進化。從法國產山毛櫸充滿生命裡的新芽中粹取出的精華賦予肌膚水分與彈性，加上3％的精油，2層的精華讓肌膚保持水潤且舒適不黏膩，養成擁有透明感的美麗肌膚。使用前請先搖晃瓶身，藉由中央搭載的攪拌棒將2層的油水混合為細緻的泡沫。

※註1：指有透明感的肌膚

※註2：醫藥部外品是指是指將效果和功能獲得厚生勞動省認可的有效成分以一定濃度調配的商品。「治療」不是其目的，是出於「預防・衛生」的目的而生產，其效用介於化妝品跟醫藥品之間。

☆ 翻譯原文+圖片來源：https://www.cosme.net/matome/I0021448

☆ 翻譯小幫手：チエ

☆ 檢查小幫手：Jin🐣