🌈 Kis-My-Ft2未使用過『電子支付』的團員興致勃勃「那樣錢就會移動?」『しゃべくるキス夜』幕後花絮公開 🛏️

『キスマイどきどきーん!presents しゃべくるキス夜』(KisMy噗通噗―通!presents漫談kis夜,暫譯)(C)dTV

Kis-My-Ft2未使用過『電子支付』的團員興致勃勃「那樣錢就會移動?」
『しゃべくるキス夜』幕後花絮公開


發文日期:2022-02-09 12:00
撰文媒體:ORICON NEWS


        人氣團體・Kis-My-Ft2出演的線上影片平台・dTV的『キスマイどきどきーん!』(KisMy噗通噗―通!)冬季特別節目『キスマイどきどきーん!presents しゃべくるキス夜』(KisMy噗通噗―通!presents漫談kis夜,暫譯)第3集(最後一集)於9號上架。本次公開了一部份的至今拍攝的幕後故事。

        節目中各自拿出卡片,上面寫著想與團員們聊天的主題,以此展開話題。說到「對團員感到心動的事」主題時,千賀健永說跟橫尾涉一起拍攝廣告時,橫尾涉似乎在旁邊持續裝傻開玩笑了40次以上,對於他這對團員太過敞開心胸的樣子感動心動,由此開始話題。

        這個拍攝幕後故事是發生在dTV的原創網路劇『ConneXion』的拍攝現場,橫尾自己也說:「在沒有我的台詞的時候,一直在千醬旁邊裝傻開玩笑」,揭露了在本作品擔任座長的同時,在攝影中也持續裝傻開玩笑等等,講述拍攝時的種種回憶。

        還有在藤谷太輔拿出卡片「刷卡派?付現金派?」時,關於信用卡的話題討論熱烈起來。以二階堂高嗣最近辦了信用卡的話題為契機,揭露團員各自錢包的情形。在節目中非常熱烈討論信用卡,其實在那之後,也聊了電子支付。

        北山宏光和宮田俊哉在吃飯分攤費用及給錢時使用電子支付,說到有用來給朋友錢,二階堂說:「那樣錢就會移動?」,提出沒用過的人的會問的問題。藤谷也說:「APP裡面有朋友給的600日圓,那個要怎麼用?」「如果沒花完剩下了要怎麼辦?」等等,沒使用過電子支付的2人各自提出了疑問。

        第3集中,除了揭露各自錢包的情形,也聊了將來想住的地方、想試試看的工作職位等等關於未來的話題。此外,接續第1集、第2集,第3集也有令團員感到衝擊的豪華特別嘉賓登場。


☆ 翻譯原文+圖片來源:https://www.oricon.co.jp/news/2223936/full/

☆ 翻譯小幫手:星🌠

☆ 檢查小幫手:Jin🐣

留言

熱門文章