😋 Kis-My-Ft2|220102「キスマイFOOD!!」節目精彩內容及成員感想 😋

Kis-My-Ft2 左起
橫尾涉、千賀健永、藤谷太輔、宮田俊哉、北山宏光、玉森裕太、二階堂高嗣

Kis-My-Ft2發明的極品美食讓濱邊美波等嘉賓感動地說:「太好吃了!」
『キスマイFOOD!!』(KisMy FOOD!!)


撰文日期:2022年01月02日
撰文媒體:TV LIFE WEB

        Kis-My-Ft2的成員與岸優太(King & Prince)等嘉賓尋求日本各地美食之旅的特別節目『キスマイFOOD!!』(KisMy FOOD!!)將於1月3日(一)播出。在節目開始之前,收到了節目內容與Kis-My-Ft2的感想。

        『キスマイFOOD!!』(KisMy FOOD!!)是到全國各地,尋找適合配上『白飯』、『麵包』、『麵』等碳水化合物的食材,吃遍當地才吃得到的極品美食!刺激食慾的特別節目。棚內嘉賓浜辺美波(濱邊美波)、松下奈緒、拳擊選手入江聖奈將品嚐Kis-My-Ft2的成員們實際享用過的極品料理。濱邊與松下喜歡白飯,而入江喜歡麵包的樣子。

        拜訪栃木縣・那須的是北山宏光、玉森裕太、宮田俊哉、二階堂高嗣及嘉賓的濱口優(よゐこ)(好孩子)、北斗晶。另一隊,藤谷太輔、千賀健永、橫尾涉及嘉賓的柴田英嗣(アンタッチャブル)(不可接觸)、岸優太前往静岡縣・伊東。


        各自的隊伍以當地才能入手、當地人才知道的珍貴資訊,運用當地食材設計出原創料理。每隊各有3個VTR,總計介紹6道料理,但嘉賓3人並不能每道都享用。

        以「キスマイFOOD!!チャンス」(KisMy FOOD!!機會)為名,嘉賓按下按鈕可以品嚐料理,節目前半段就按太多次按鈕的話,後半段即使介紹了看起來更好吃的美食,也不能品嚐。3人在猶豫的同時,也按下按鈕選擇了『真正想吃的美食』。

        然而,自從伊東隊的VTR開始播放之後,3人突然猛按按鈕。無視成員擔心地說道:「沒問題嗎?請跟胃商量一下喔」濱邊品嘗後表示:「明明是簡單的調味,因為很新鮮,所以非常好吃!」

        入江也藏不住笑容說:「這個是…沒錯!真的很好吃。」橫尾的原創料理,由岸命名的『ヨコンチーノ』(YOKONCINO,Yokoo與Peperoncino結合而來),雖然吃之前完全無法想像味道如何,但品嚐後也無法掩飾驚訝地說:「太驚人了…。」

        另一方那須隊也不甘示弱。對於忍不住白飯一口接一口的某料理,松下感激不已地說:「好吃…真是個好想法」。猶豫是否要品嚐,把按鈕機會留到後半段的入江後悔地說:「很後悔5分鐘前的自己做出這樣的決定。」

        回顧這次的錄影,藤谷表示:「橫尾主廚當場思考食譜並料理,真的很美味呢。與當地的人們交流也很開心。」橫尾也回憶旅程並滿足地說:「真的很開心呢!聽到『希望使用這個食材』或是『喜歡這個食材』後,能夠實際去使用那些食材料理之,真的是太好了。也藉此認識了不知道的伊東名產。」

        接著宮田說:「這是一趟圍繞著那須名產的旅行。覺得成員們之間也因此更加要好呢!」玉森也述說感想:「當然外景錄製是很開心的,看到嘉賓吃得很美味的樣子也感到很開心。」



伊東隊 感想

◆藤谷太輔

橫尾主廚當場思考食譜並料理,真的很美味呢。與當地的人們交流也很開心。

◆橫尾涉

真的很開心呢!聽到『希望使用這個食材』或是『喜歡這個食材』後,能夠實際去使用那些食材料理之,真的是太好了。也藉此認識了不知道的伊東名產。

◆千賀健永

(與橫尾)是同隊的成員真的太好了。很開心這次能看到成員做擅長的事及積極挑戰新事物的樣子。能嚐到只有在伊東才嚐得到得味道真是太好了。


那須隊 感想

◆宮田俊哉

這是一趟圍繞著那須名產的旅行。覺得成員們之間也因此更加要好呢!


◆二階堂高嗣

雖然旅程也很快樂,但最重要的是很美味!真的真的很好吃啊。山珍獨有的美味。


◆玉森裕太

當然外景錄製是很開心的,看到嘉賓吃得很美味的樣子也感到很開心。


◆北山宏光

也發現到成員們「吃到好吃的東西時是這種表情啊!」


節目資訊
キスマイFOOD!!』(KisMy FOOD!!)
富士電視台
2022年1月3日(一)下午4:15~6:00(台灣時間下午3:15~5:00)

<出演者>
Kis-My-Ft2
VTR:岸 優太(King & Prince)、柴田英嗣(アンタッチャブル)(不可接觸)、濱口 優(よゐこ)(好孩子)、北斗 晶
棚內嘉賓:入江聖奈、松下奈緒、浜辺美波(濱邊美波)




☆ 翻譯原文+圖片來源:https://www.tvlife.jp/variety/442337

☆ 翻譯小幫手:星🌠
☆ 檢查小幫手:Jin🐣

留言

熱門文章