💛 KinPri永瀬廉,透露與KisMy玉森裕太的小故事「私下衣服撞衫的話真的會非常生氣」 💛



KinPri永瀬廉,透露與KisMy玉森裕太的小故事「私下衣服撞衫的話真的會非常生氣」


發文日期:2021/12/24 16:30
撰文媒體:THE TELEVISION

(節選玉森相關內文翻譯)

        King&Prince的永瀬廉,在12月23日播出的「King & Prince永瀬廉的RadioGARDEN」(文化放送「レコメン!」(RECOMMEN)内)中,介紹年末的出演情報。其中,他透露了與Kis-My-Ft2・玉森裕太的小故事。

        說到很期待在傑尼斯跨年演唱會等年末場合見到前輩,永瀬舉出人名說:「能夠再次在工作場合見到。像是關係好的Tama桑(玉森)、大倉(忠義)先生等等,還有(Johnny's)WEST的成員等等」,「想看看他們的私下穿搭,平常都穿什麼樣的衣服呢。覺得不錯的話想模仿一下(笑)」,揭露他個人的期待。

        永瀬談到以關係好著稱的玉森,說:「Tama桑,私下衣服撞衫的話真的會非常生氣的。曾經我跟Tama桑,真的有次偶然撞衫」,似乎曾實際與玉森撞衫過,並說:「看到我穿著那件衣服時,一直跟我說:『哎,你有這件衣服?』、『那明天我就把它丟了吧』之類的(笑)。所以我覺得相反地需要去注意不撞衫。」




☆ 翻譯小幫手:星🌠
☆ 檢查小幫手:OC🐬

留言

熱門文章