💙💜 舞祭組｜220107「UTAGE!」TBS助理製作推文統整翻譯 🧡💚
꙳⋆𓂃Enkoro推文統整翻譯𓂃⋆꙳
①
今晚7點～再過不久就要開始了！！
說是以舞祭組的大家的努力在支持著UTAGE也不會太誇張💪✨
這次大家也非常閃耀呢☺️
#４人で猫も歌うよ🐱（4個人唱著貓）
#師匠の歌い方のクセ🤭（師匠的獨特唱腔）
#でもそんな師匠と動じない３人が良いです☺️（但面對師匠這樣還不為所動的3人也很棒）
#二階堂さんのKABAタイムは表情も素敵ですよ😳（二階堂先生在KABA TIME的表情也非常棒唷）
👇👇👇（引用推文翻譯）
https://kmf2taiwan.blogspot.com/2022/01/220107-utage1.html
②
今晚也和大家一起唱歌一起歡笑4小時～☺️在這之後，晚上7點開始！！
說到UTAGE不得提中居先生和舞祭組的交流（中居先生的吐槽真的很優秀😂）也很令人期待～！！
再過不久就要開始了～🙌🎊🎶🎉
#中居正広（中居正廣）
#みどころ満載（看點滿滿）
#準備万端でお願いしますー🙌（準備萬全多多指教）
👇👇👇（引用推文翻譯）
https://kmf2taiwan.blogspot.com/2022/01/220107-utage30.html
③
UTAGE史上第一次，看到如此期待的宮田先生😁笑
接下來，要展現和神級成員瘋狂練習後的成果☺️🙌
#宮田アニソンバンド（宮田動漫歌樂團）
④
千賀先生，這次背負著全國學生的感情也非常的緊張！！
但是…明明看不懂樂譜（中居卻一直叫他要學會看樂譜！）…千賀先生一直以來真的太厲害了😳
#ピアノチャレンジ（鋼琴挑戰）
⑤
KABA.TIME😆終於要來了❗❗
舞蹈＆還有每位的表情請不要眨眼緊盯著看唷😍✨
#KABAタイム（KABA TIME）
#クリス・ハート（克里斯．哈特）
#KABAちゃん振り付け（KABA醬的編舞 ）
#東京リベンジャーズ（東京復仇者）
#みんなの感想が楽しみ☺️（期待大家的感想）
#録画してる人は何度も見てね👍（有錄下來的人請多看幾次唷）
⑥
對有在跳舞的二階堂先生來說TikTok的編舞反而更困難（一不小心就編了太多動作）現在看到的「ロマンスの神様」（浪漫之神）的編舞是已經刪減了很多最一開始考慮的編舞的樣子😳
播出之後大家也能來模仿的話我們會很開心☺️
#UTAGE公式TikTok見てね（要看UTAGE的官方TikTok唷）
#結果は番組の最後で（挑戰的結果在節目的最後）
⑦
今晚的最後一起和DJ師匠嗨起來吧～🎶
DJ師匠×DJ KOO先生❗❗這對只有愉快氣氛的搭檔☺️
#師匠めちゃくちゃ練習しました（師匠非常努力的練習了）
#千賀SAMも最高です😂（千賀SAM也最棒了）
#横尾師匠最後の一言は（橫尾師匠最後說的話是）
⑧
今晚的新春UTAGE特別節目，大家還喜歡嗎🙌🎶？
希望讓你們能想著「期待下次的UTAGE❤️」我們會努力的👍✨
謝謝收看節目的大家☺️
#出演して下さったアーティストの皆様（出場的歌手們）
#出演して下さった芸人の皆様（出場的藝人們）
#本当にありがとうございました（真的非常謝謝你們）
☆ 翻譯原文①：https://twitter.com/eneri5316/status/1479381491578974208
☆ 翻譯原文②：https://twitter.com/eneri5316/status/1479386380275183618
☆ 翻譯原文③：https://twitter.com/eneri5316/status/1479401361582456832
☆ 翻譯原文④：https://twitter.com/eneri5316/status/1479412766717124616
☆ 翻譯原文⑤：https://twitter.com/eneri5316/status/1479417557107228672
☆ 翻譯原文⑥：https://twitter.com/eneri5316/status/1479443267284795397
☆ 翻譯原文⑦：https://twitter.com/eneri5316/status/1479446698334498818
☆ 翻譯原文⑧：https://twitter.com/eneri5316/status/1479453438371336194
☆ 圖片來源：小幫手自截
☆ 翻譯小幫手：ペイペイ🍳
☆ 檢查小幫手：OC🐬
留言
張貼留言
歡迎留言與我們分享！