💛 玉森裕太｜1/3（一）播出「Oh My Boss！戀愛放別冊」一次看SP 💛

꙳⋆𓂃211223推文統整翻譯𓂃⋆꙳

① HBC電視台官方

1月3日 #ボス恋イッキ見SP（Boss戀一次看SP）， 

北海道 #HBC也會在相同時段播出✨

小奈未！麗子小姐！潤之介先生！中澤前輩！歡迎回來🐶♡

中澤前輩也會出演下一季的週二日劇「#ファイトソング」（FIGHT SONG）💓

#ボス恋（Boss戀） #上白石萌音 #菜々緒（菜菜緒） #玉森裕太 #間宮祥太朗 

用以下的插圖來回顧吧❗❗👇

② 引用Boss戀官方

好久不見❣有通知唷❣

在明年新年的1月3日#ボス恋イッキ見SP（Boss戀一次看SP）小奈未！麗子小姐！潤之介！中澤前輩！要回來了❣務必一起來 #ぶるキュン（怕怕心動，註） 唷⛄☔🦀🎂🍖🌃🐶

部分地區除外🙇‍♀️不好意思🙇‍♀️

#ボス恋（Boss戀）#上白石萌音 #菜々緒（菜菜緒）#玉森裕太 #間宮祥太朗

註：一邊對魔鬼上司發抖一邊對潤心動的意思。為此劇新創詞彙。

☆ 翻譯原文①+圖片來源：https://twitter.com/HBC_1ch/status/1473842926346452995

☆ 翻譯原文②+圖片來源：https://twitter.com/bosskoi_tbs/status/1473796390933655552

☆ 翻譯小幫手：ペイペイ🍳