🌈 Kis-My-Ft2|211113 KisMy出演的「Nummer Sonic 2021」將於本月15,16,17號播出🌈


꙳⋆𓂃NHK MUSIC官方推文翻譯①𓂃⋆꙳

從15日開始連續播出3天!#KisMyFt2 出演⚡
🌈#ヌマーソニック2021(Nummer Sonic2021)🌈

DAY①⏩音樂祭
📺11月15日(星期一) 17:45(台灣時間)~ NHK教育頻道
🎤#Ado
🎤#花譜
🎤Kis-My-Ft2
🎤#リュックと添い寝ごはん
(後背包與伴眠白飯,暫譯)

喜愛音樂的10幾歲的人們所選出
「喜歡的10幾歲的藝人」將現場演唱

#NHK沼 (NHK坑)  #キスマイ(KisMy)


꙳⋆𓂃NHK MUSIC官方推文翻譯②𓂃⋆꙳

/ 從15日開始連續播出3天!#KisMyFt2 出演 🌈#ヌマーソニック2021(Nummer Sonic2021)🌈 \ DAY②⏩動漫祭 📺11月16日(星期二) 17:45(台灣時間)~ NHK教育頻道

4組高中生以接力的形式
共同製作出1部動漫💪

#宮田俊哉 擔任製作人帶頭指揮✨

#NHK沼(NHK坑) #キスマイ(KisMy)


꙳⋆𓂃NHK MUSIC官方推文翻譯③𓂃⋆꙳

/ 從15日開始連續播出3天!#KisMyFt2 出演 🌈#ヌマーソニック2021(Nummer Sonic2021)🌈

DAY③⏩解謎祭 📺11月17日(星期三) 17:45(台灣時間)~ NHK教育頻道

在戲劇形式的解謎中
攝影棚的嘉賓和化作VR角色的參加者們將同時參與挑戰

#千賀健永 #7MEN侍#佐々木大光(佐佐木大光) 也會登場 #NHK沼(NHK坑) #キスマイ(KisMy)


☆原文+圖片來源:

NHK MUSIC官方推文翻譯①:https://twitter.com/nhk_musicjp/status/1459362886975959050

NHK MUSIC官方推文翻譯②:https://twitter.com/nhk_musicjp/status/1459363139527618560

NHK MUSIC官方推文翻譯③:https://twitter.com/nhk_musicjp/status/1459363392091738116

☆翻譯小幫手:チエ



留言

熱門文章