💙千賀健永|211101 紫吹淳「為我擔心晚年的生活」還幫忙安排豔遇機會的KisMy成員「真的都是好孩子」💙
紫吹淳「為我擔心晚年的生活」還幫忙安排豔遇機會的KisMy成員「真的都是好孩子」
發文時間:2021.11.01
撰文媒體:Sponichi Annex
女演員紫吹淳(52歲)出演10月30日凌晨播出的東京電視台節目「二軒目どうする?~ツマミのハナシ~」(第二攤怎麼辦?~下酒菜的話題~,暫譯,日本時間週六凌晨0・50)。談到了和男子偶像團體「Kis-My-Ft2」的千賀健永(30歲)的交友關係。
她坦言「我沒有好友。但是,和Kis-My-Ft2的千賀健永一起吃飯的次數可能算是滿多的。」、「他真的是很好的孩子。因為擔心我的晚年生活,多次幫我安排了介紹,但不是相親那種。我不是以開玩笑的口氣和他說:『拜託幫我介紹誰吧。』因此他為我安排了2、3次。」據說千賀滿足紫吹的要求、並幫她安排了豔遇的機會。
還說明她和千賀的父母也有交流:「我跟千賀媽媽相同年紀讓我們可以當好朋友」、「和他的爸爸也有見過面。」
☆ 千賀圖片來源:官方公式照
☆ 翻譯原文+圖片來源:https://news.yahoo.co.jp/articles/dd7794ed48dd8c792a37abb5f99f5bf94a85e604
☆ 翻譯小幫手:ペイペイ🍳
千醬好可愛
回覆刪除