🍲 211029「11月のひとてま荘」廣告將在 11/1公開

 

꙳⋆𓂃211029官方推文翻譯𓂃⋆꙳

／

11月的 #ひとてま荘（巧思莊）

距離公開還有2天🏠

＼

夜晚的時間完全變長了呢🌃

集合了7個人名牌的巧思莊

夜晚也非常的熱鬧😉

11月的巧思莊、

享受秋天夜晚的那兩人即將登場🍜

提示是…🥂

敬請期待1日的廣告影片♪

#サッポロ一番(札幌一番)

〈轉推自丸山紘史推特〉

꙳⋆𓂃211029推文翻譯𓂃⋆꙳

下一次是那兩人、、、🥂

每個月的1日是 #ひとてま荘 （巧思莊）的日子 請多多指教嘍

☆ 翻譯原文+圖片來源：https://twitter.com/sapporo1ban_jp/status/1453995017064919041

☆ 翻譯原文：https://twitter.com/hirocmaruyama/status/1453996563206868993

☆ 翻譯小幫手：ペイペイ🍳