🧡 橫尾涉｜自『2022年 冬季號 』起於料理雜誌 『cookpad plus』擁有連載專欄 🧡

cookpad plus （クックパッドプラス）2022年冬季號 （2021.11.29發售）

〈新連載 Kis-My-Ft2 橫尾涉先生「為了您做的Wataru （註1）餐點」〉（暫譯）

被讚譽廚藝精湛的橫尾先生，他的料理連載正式開始！以原創料理招待來橫尾家遊玩的客人，並製作符合客人要求的菜餚。首次登場的客人為（Kis-My-Ft2）成員的宮田俊哉先生。將介紹與酒相襯的兩道料理。

〈附錄〉嚕嚕米的圓形器皿（瓷器製）豪華兩個組合！

比起小碟子更大、直徑14cm日常使用剛剛好的尺寸，從晚餐到下午茶時間，每天都能出現在飯桌上。由瓷器製成，拿在手上有相當的重量。能用於微波爐所以十分易於使用。盤子上的圖案為ムーミン（姆明；嚕嚕米） 、リトルミイ （小美；Little May）、スナフキン （史力奇；Snufkin；阿金） （註2）各自擺出可愛的表情和高雅的設計，因此無論盤子上盛裝什麼都能被可愛的嚕嚕米療癒。不僅如此，不論在哪一個盤子的背面都可以找到嚕嚕米小小的腳印！ 這是一個每次使用都能讓你心動的設計。

註1：Wataru是橫尾涉先生名字中“涉”的日文發音，日文漢字為“渉”；片假名為ワタル

註2：MOOMIN角色介紹

☆雜誌內容來源：https://amzn.to/3DLbVJI

☆註2圖片改編自： https://moomin.tw/characters_top/

☆翻譯小幫手：リアン