210930「只是還沒離婚而已」官推更新武田航平殺青照 🔪

❤️ 北山宏光｜210930「只是還沒離婚而已」官推更新武田航平殺青照 🔪

⁡

①

꙳⋆𓂃官推統整翻譯𓂃⋆꙳

#ただ離婚してないだけ (只是還沒離婚而已)

因為迎來了大結局、所以會開始一點一點公開殺青照…❗❗📸

首先是、飾演哥哥・柿野利治的 #武田航平 先生的殺青㊗️

大結局、兄弟2人一起對話的殺青場景！

還有 #ただリコ(只是離婚) 10月3日(日)凌晨12:35開始在BSテレ東播出📣

②

꙳⋆𓂃官推統整翻譯𓂃⋆꙳

非常抱歉、是飾演弟弟・利治才對🙇‍♂️

在這麼重要的環節出錯了真的非常對不起🙇‍♂️

③

꙳⋆𓂃武田航平本人推特翻譯𓂃⋆꙳  (飾演正隆的弟弟 : 柿野利治)

雖然我很自豪外表光鮮亮麗這一點、但果然、不敵北山君的閃閃發光的氣場、大結局讓我變成哥哥了。
笑
這是開玩笑的。能和北山君、安里導演、松本製作人這麼優秀的人在同一個環境裡我真的很幸福！

𓂃꙳⋆

📢 目前尚未有任何一個台灣OTT平台宣布有買此劇版權！！若是大家想在台灣的OTT平台上看到北山大飆演技的話，記得多多去敲碗喔～



🎈KKTV許願池

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSNLPmjgMYHrRmfpYbSWton_0J_5PpmBg88rFhdP2aoWZtKg/viewform




🎈FriDay影音許願池

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScwrHfqVd14VI28PgK-OgbkF6xilcMTBSRXJ1owdvD6QNAN2w/viewform




𓂃꙳⋆

☆ ①翻譯原文+圖片來源：https://twitter.com/tx_tadarikon/status/1443536803374329859

☆ ②翻譯原文：https://twitter.com/tx_tadarikon/status/1443544241058107398

☆ ③翻譯原文：https://twitter.com/kohei_takeda13/status/1443543898337415171

☆ 翻譯小幫手：ペイペイ🍳