🌈𝟸/𝟸𝟺 𝙰𝚋𝚘𝚞𝚝「𝕃𝕦𝕧 𝔹𝕚𝕒𝕤」官方推文中文翻譯 🌈

𓂃𓈒
*｡ﾟ
今天日本時間晚上7點起，每隔7分鐘，「Luv Bias」Official Twitter帳號就會按照𝙺𝚒𝚜-𝙼𝚢-𝙵𝚝𝟸的順序更新一篇來自成員的message！希望大家能夠多多支持他們這次的單曲，購買實體唱片
𓂃𓈒*｡ﾟ
北山宏光：「好想和大家一起吃法式千層酥」（註1）
千賀健永：「在很難與所愛之人相見、傾訴情感的機會也愈來愈少的現在。若這首歌可以成為你與家人或是戀人訴說「我愛你」的契機的話就再好不過了。」
宮田俊哉：「我們是抱持著，為了把我們的情感用歌聲傳遞給聽眾們的心情所演唱的。請接受...來自我們的告白」
横尾渉：「敬請細細品味成員們彷彿成熟男子般的樣貌！」
藤ヶ谷太輔：「我們是飽含情感來唱的。不知這份心意是否有傳遞給你呢？？」
玉森裕太：「這首歌是很直白地歌唱著愛。這次我們都將自己的感情代入歌曲中。」
二階堂高嗣：「𝙺𝚒𝚜𝙼𝚢能夠迎來10週年，一切都是托大家的福！從今以後也請多多喜歡𝙺𝚒𝚜𝙼𝚢，Luv Bias也請多多支持。
𓂃𓈒*｡ﾟ
註1：法式千層酥為這次「Luv Bias」的歌詞中所出現的甜品。在日本，伴隨著這次單曲發行，很多粉絲會順道去蛋糕店購買法式千層酥一起慶祝，使得許多店家的千層酥都被掃光，甚至出現了「法式千層酥難民」（ミルフィーユ難民）一詞。
𓂃𓈒*｡ﾟ







圖片與資料來源：
https://twitter.com/....../status/1364515590686134273......
https://twitter.com/....../status/1364517328185151490......
https://twitter.com/....../status/1364518991385923584......
https://twitter.com/....../status/1364520782299205633......
https://twitter.com/....../status/1364522480623185923......
https://twitter.com/....../status/1364524236904292354......
https://twitter.com/....../status/1364526019722452994......
#KisMyFt2 #キスマイ


☆原文網址：https://www.facebook.com/kmf2.taiwan/posts/187655043115336

 ☆發文日期：2021.02.24